Somewhere along the way, a good plot twist became synonymous with one nobody could possibly predict. But if a reveal only works because the story hid the pieces from us, is that really clever—or just surprising?